Workshop och demonstration i Nagoya

 
Den andra veckan i Japan tillbringade jag i staden Nagoya.
I själva staden bor det 2,3 miljoner invånare och med förorterna inräknat 9 miljoner.
Det finns inte köpcenter som man åker bil till som i Sverige. Tågtrafiken är mycket mer utbyggd i Japan,
och mitt ovanför centralstationen ligger det stora varuhuset Takashimaya
 
 

Det är varuhus på 11 våningar, och sedan är det restauranger på våning 12 och 13.
 

På en del av den 10.e våningen anordnas varje jul en Skandinavisk mässa.
Det är bara japanska utställare som ställer ut, och de säljer enbart produkter från Skandinavien.
Det är en hel del second hand, svensk 50- och 60-tal är jätteinne i Japan.
Varuhuset har betalat min resa mot att jag sitter och demonstrerar svenska sticktekniker, och håller i workshops.
 

Inne i varuhuset ställde de upp långbord, där vi höll workshoparna.
För det mesta stod de förbipasserande och tittade på oss.
Deltagarna var supermotiverade och flitiga.
En del kunde mera om stickning och en del var mer nybörjare.
 

Den här kvinnan kom snabbt in i stickningen och stickade med full fart.
Det visade sig att hon har en web shop.
Hon frågade om hon fick sticka med sina egna stickor, och visst fick hon det.
Det visade sig att hon säljer och stickar med 23 cm korta rundstickor till vantar.
Sedan hade hon tittat på Youtube och tillägnat sig tekniken som våra vänner från Holland praktiserar, att den ena  färgen använder hon högerhanden, och den andra färgen lägger hon tråden med vänsterhanden.
Däremot höll japanskorna tråden lite annorlunda än oss svenskar.
Som ni ser på bilden, löper tråden över pekfingret, och pekfingret håller de rakt ut, ganska långt från arbetet. 
 
       
 

Här är en gruppbild från den sista av work-shoparna.
 

Vi var två från Skandinavien som skulle hålla workshops.
Den andra inbjudna var Johanna Tiainen, från Helsingfors, och Johanna tovar/filtar med nål.
 

Bland annat tovar Johanna engelsk konfekt. 
 
 
Här är en av Johannas work shops.
 
Runt mitt demonstrationsbord på mässan var det fullt med folk mest hela tiden.
En del hade stickat egna saker som de stolt visade upp. Det var mycket roligt att se,
och de var nyfikna över vad jag gjorde.
Jag växlade mellan rundkrokning och stickning av öländska mönster, både muddar och en mössa på rundstickor.
Vi hade också en liten utställning av uppstickade/virkade/krokade modeller.
Ulrika Andersson hade skickat med vantar i virkad nålbindning, som blev mycket uppskattade och granskade.
Och många ville köpa exemplaren.
 
      Vid mitt bord kom det gulliga japanskor som fick privatundervisning av mig. De satt flera timmar i sträck, och många av dem kom flera dagar efter varandra.
De var så enträgna och ville verkligen lära sig.
Mest var det rundkrokningen som lockade.
 
   Den här unga kvinnan var uppvuxen på ön Hokkaido, och hade fått jobb på en butik som ställde ut, och butiken har en filial i staden Nagoya, där hon fått jobb. Nu arbetade hon på mässan, och hon ville lära sig att sticka. Flera gånger fick hennes chef komma och hämta henne bestämt tillbaka till sin monter.
 
   Mumin är stort i Japan, och ett tiotal utställare sålde Muminsaker.
Ofta såg man på gatorna, att kvinnor gick med fina handväskor där det stod Moomin på väskan.
 
      Jobs tyger är också omtyckt. Det här företaget köpte in Jobs tyger som de sedan sydde egna kollektioner av.
 
      Även keramiker Lisa Larson är stor i Japan.
Första dagen var det två långa köer, inrättade med stolpar och band som på flygplatsen och med vakter.
Jag undrade vad det var som var så speciellt och baxade mig fram genom kön.
Där framme på två separata diskar var det fyra figurer av Lisa Larson som såldes.
Efter ett par timmar var allt slutsålt.
 
Med önskan om en God Julhelg
Ann-san

Garnbutiker i Japan

Att besöka garnbutiker är alltid spännande, och att besöka japanska garnaffärer stod högt upp på prioriteringslistan.
 
Först hittade jag en butik uppe i bergen, i en stad som heter Matsumoto.
 

Butiken innehöll både sybehör, lite pyssel och garner.
Lapptäcksteknik verkar populärt, och det fanns ett stort utbud av fina mönstrade tyger.
      
    
   
 
Kvaliteterna var ungefär som de svenska: mest ull, sedan bomull, alpacka, akrylblandningar.
De flesta nystan vägde 50 gram, och några var på 25 gram.
Majoriteten av garnerna var Made in Japan.
Det fanns bland annat ett ullgarn som räknade upp tre sorters engelska fårraser, som Blueface Leicester. men spunnet i Japan. Det garnet kändes superwashbehandlat och dött i känslan.
 
   I butiken i Matsumoto hittade jag bara fyra härvor av importerat garn, och av det tyska märket Opal.
 
     
 
Jag frågade efter stickor och på övervåningen fanns det en del att välja på.
Mest var det från märket Clover.
Deras strumpstickor innehöll bara 4 st stickor, och jag har sett på Youtube att de stickar vantar med 3 stickor på arbetet.
Även på workshoparna berättade deltagarna att de bara stickade med 3 stickor. Vårt sätt att använda 5 stickor vid vant- och strumpstickning var nytt för dem.
De hade också typ strumpstickor, 4 st, som var cirka 32 cm långa.
Antagligen används de vid rundstickning av tröjor.
De enda rundstickor på slang som jag såg var 40 cm.
 

Nålfiltning gör de också i Japan, och det finns tovnålar, vit kardad ull och "godispåsar".
 
Sedan så fanns det två butiker som sålde garn i det stora varuhuset Takashimaya i Nagoya.
   På den 11.e våningen i det fyrkantiga lägre huset.
 
 
 
     
     
     
     

Även här fanns det liknande utbud, och hög kvalitet på garnerna.
Pris på garnerna var ungefär samma eller lite högre än i Sverige.
Lite importerade garner fanns här, och det var från främst Italien, och något från Tyskland och England.
Det var inga märken som kändes välbekanta.
Noro garner såg jag inte i dessa butiker, men vid vår monter på mässan passerade det kunder som visade upp plagg som de stickat i Norogarn.
 
      Virkade rosor var populärt.
Karin hade skickat med rosor som hon gjort, och hennes mönster.
Men mönster behövdes inte, det fanns böcker och mönstersatser på virkade rosor.
 
Till sist vill jag visa en
 
   gammal spinnrock som stod ute på gatan på en loppis i Matsumoto
 
och dessa fina tomtedräkter:
 

Hälsningar
Ann-san
 
(klicka på små bilder så blir de stora)

Benvärmare

Inspirerad av fiskarstrumporna i tidigare inlägg har jag stickat ett par benvärmare i samma mönster
men med stickor nummer 4 så de blir lite grövre.
 
 
 
Garn: Ullcentrums 3-trådiga ullgarn
Stickor: strumpstickor nr 4
Garnåtgång: Ca 1 hg beroende på längd
 
Lägg upp 40, 44, 48  för small, medium eller large
 
Fördela på 4 stickor
Sticka resår 2 rm 2 am i 10 varv
Förskjut mönstret genom att börja med en 1 am och sen 2rm 2 am osv
Förskjut mönstret vart 5.e varv
Sticka till önskad längd
Sticka resår i 10 varv
Ta av garnet, dra igenom och fäst trådarna
 
 
Lena
Visa fler inlägg